ホーム
■掲示板に戻る■
全部
1-
最新50
レス数が1000を超えています。このスレッドには書き込めません。
質問スレ その１
735 名前：
名の無き英雄
：2016/05/31(火) 13:14:38 ID:zDovw4O19UY 0
>>734
「this time」だとこの時間、という意味になるので今、となります。
翻訳ソフトは細かい表現はよく間違えるので気をつけてください。
恐らく漢字として「このたび」の意味で出てきてます。
また今度(次の機会)、という表現であれば「Next time」で表現する必要があります。
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50