愚痴スレ Part.21

ホーム ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50

レス数が1000を超えています。このスレッドには書き込めません。

愚痴スレ Part.21

1 名前：AWACS ：2017/05/03(水) 12:44:56 ID:1cAhvyHeXjM 0: ・スレタイの通り愚痴るためのスレッドです。
・基本的にエスコンに関わることならどんな愚痴でもOKですが、個人が特定できるような愚痴はやめましょう。
・このスレッドはこのサイトで唯一愚痴ることが許されているスレです。多少気に入らない書き込みがあったとしても生暖かい目で見守りましょう。
・前スレ「愚痴スレPart.20」はこちら
↓
http://gwiki.orz.hm/bbs/read.php/acinf/1481062817/l50
749 名前：名の無き英雄 ：2017/09/03(日) 08:54:54 ID:++lAfiBidN6 0: >>748
P始まりは女性の体の一部でした。

まぁ効率は落ちたが無駄ではなかったと考えよう。
750 名前：名の無き英雄 ：2017/09/03(日) 23:30:41 ID:qeuFMkGzaPk 0: ホストしてる時に入ってきてくれるのはいいんだけど、ものの1分もしない内に痺れ切らして出ていく奴なんなん？
イラついてしょうがない(#･∀･)
751 名前：名の無き英雄 ：2017/09/04(月) 02:28:01 ID:v4eXWbC+I/U 0: 何時までも経っても通信安定しねえや…
このレート帯で、募集レート範囲「普通」？時間かかるな…
ホストよりもさらに上がいるぞ。しかも複数…
BLが来た！認めるのか…

よし！去ろう！
752 名前：名の無き英雄 ：2017/09/04(月) 08:10:33 ID:wXD1c9Sz3x2 0: すぐにイライラするホストと同じで
すぐにイライラして出ていくんだろう
753 名前：名の無き英雄 ：2017/09/07(木) 21:21:12 ID:vsrsXjka5p2 0: F始まりにP始まり？
F-14B "Persian Cat" か・・・
754 名前：名の無き英雄 ：2017/09/11(月) 22:40:01 ID:DbQDDxD+vyU 0: リングTDM終わったな・・・頑張ろうかと思ったけど、５戦くらいやると飽きてきて集中力切れるわ
３垢の燃料吐き出そうかとおもったけど１垢分と半分だけ消費に終わった（約１８戦

リングTDMの選択可能マップ増やすか、対戦時間短縮版だしておくれよん。
755 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 00:36:48 ID:qwbJiCSkGU+ 0: 「集中力切れる」のは同意だけど、「５戦くらい」は早過ぎでしょ？
×6強行オンリーで100戦ほどやれれば、TOP10くらい余裕みたいよw
(複アクの合算からの推定)
756 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 01:37:11 ID:ujJYShzltuM 0: 俺は3戦でダレるな。
ルムボの為に5戦は頑張るけど、あと2戦もうだめだね。
リング外れ、すり抜け失敗で激突が多くなる。
ハタチ過ぎるとガクッとくるね。
757 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 03:38:04 ID:tRj23m/oEbg 0: 10戦は頑張ってやってるなぁ・・・チャレで機体レポ3の10回出撃があるし。
支給分でもチャレ含めて9回は出来るので（と言いつつも全部備蓄消費の6強行）勿体無くて・・・
それでも途中からだれてくるねｗ　後半になって思いっきり動き回してた機体をだいぶ抑えて動かすし。
機体複数用意出来るなら気分転換で変えてみるのも手かな？あとマップ増やせとは思う。
758 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 06:24:58 ID:0APeDR85V0A 0: リングTDMはモチベない時はマジで集中続くの5戦くらいだわ
759 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 07:09:45 ID:Byzn7d1qH6Y 0: 日の丸レシプロなんで 0戦だわ
760 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 08:34:31 ID:/pKAcrzudEc 0: リングTDMは、やはり報酬が美味しいので、沢山飛びます。
最近は飛ぶまでの待ち時間が多くて、待ち時間の有効活用が重要かと思います。
自分は待ち時間でモチベーションと集中力を回復している感じ。
自分は、大抵録り溜めたテレビ番組を見たりしてますね。

連戦疲れよりも待ち時間でモチベーションが落ちる人が多いんじゃないですかね？
761 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 09:42:21 ID:MMqX3wW0xbE 0: 愚痴に助言はいらんのよ
762 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 16:35:56 ID:muWuDe4FxcM 0: リング参戦者1万人割れという現実……
763 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 17:53:37 ID:nqmAkmIPN+s 0: まだそんなに大勢いたか。想像よりマシだね。
1千人割れなら驚いたけどw
764 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 18:03:03 ID:94TZLd/QFOk 0: TDMはもうずっと1万人割れしてるな
協同もいずれこうなる
765 名前：名の無き英雄 ：2017/09/12(火) 20:28:56 ID:nqmAkmIPN+s 0: まぁ、いずれって言い出したら何でもいつかはそうなるやろ。
オレもいずれは死ぬしな。
766 名前：名の無き英雄 ：2017/09/13(水) 11:20:34 ID:07DJaz3TYSU 0: いずれと思ってたら靴ずれしてたわ
767 名前：名の無き英雄 ：2017/09/14(木) 11:00:08 ID:/9j3usplKeg 0: いずれとか言ってたらマタずれおきたわｗｗｗ
768 名前：名の無き英雄 ：2017/09/14(木) 12:14:36 ID:Ww5JTup9S1c 0: いずれズラがズレる
769 名前：名の無き英雄 ：2017/09/16(土) 09:19:31 ID:QYt71K7IEoY 0: うーん駄目だ…。
出撃しても自分以外ゲストは落ちホストとタイマン、ホストと同じチームだと相手チームプレイヤーが全員落ちてルームに戻される。
他のゲスト、ホストに完全に迷惑掛かってると判断して、暫く協同とTDMは離れる。

プロバイダが原因かまたは本体寿命のせいか…
とにかく原因解明迄皆と飛べんのは至極残念だがしょうがない。

<<また戻る。絶対に。>>
770 名前：名の無き英雄 ：2017/09/17(日) 09:06:37 ID:t6qnJOOHxig 0: >>769
参考までに、その問題発生してからこれまでどういう手を試したか、
整理して箇条書きしてもらえればありがたい（無理にとは言いません）。

今後似たことか起きた際の参考と、まだやられてない対応の切り出しに。
771 名前：名の無き英雄 ：2017/09/17(日) 13:24:23 ID:aaDCB+ME5vU 0: 無理
772 名前：770 ：2017/09/17(日) 13:51:35 ID:gA5iHehEMPQ 0: >>769
ちょっと長いと思うけどご勘弁を。
・急に悪くなり始めたのは去年暮れ近く。雷停電でPS3が強制的に電源落ち。
・それからホストしてもゲスト出撃ロード中に皆落ちる→出撃出来ず
・運が良いと(回線相性が良い？)ホストでも出撃できる。ゲストだと>>769の通り、最近になってホストタイマン状態。或いは自チーム二人、相手ホスト一人とかになる。

それからの究明と手段
・有線接続だったのでLanケーブル変えてみる(大分痛んでいた)。平たいタイプの奴で新調済み。
・プロバイダを換えた。(モバイルくん光とかいうの。)
・ルーターも新調。定期的に電源を落とす。
・ping値を測って高くないか調べる。(大体20～40ms)

その後
・現在、前よりあまりよろしくない…
有線で下り約40～60Mbps、上がりがその10分の1位しかない。
寿命のせいか？と思い、新品のPS4で有線で測った。
PS4は下り800Mbps、上がり120Mbps(無線だと下約60Mbps上約50Mbps)
プロバイダのせいか本体の寿命のせいかは判断は微妙。
ただPS3本体は買って7年経つので寿命の可能性も否めず。

長文失礼
773 名前：名の無き英雄 ：2017/09/17(日) 15:36:44 ID:B3gIqTfpNMg 0: >>772
HDDが原因かもしれないから、セーフモードでメンテかけてみたら？
「PS3® のセーフモードとは？」ぐぐってみて
774 名前：名の無き英雄 ：2017/09/17(日) 16:23:29 ID:gxwpGWPddlM 0: LANケーブルの差し込み口を掃除機で吸い込みまくってみたら？
あ、差す方も同様に。
775 名前：770 ：2017/09/17(日) 19:33:48 ID:gA5iHehEMPQ 0: >>773
前に一度セーフモードでメンテ掛けてみましたのよ。
もう一度掛けてみようかと考えます。

>>774
LANケーブル差し込み口も念のため、綺麗にしてみます。
サンクス。

今日の15時頃に一度接続テスト。
結果(有線)下り64Mbps,上り6Mbps。
やっぱり上りが10分の1しか出てないのはショックである…
776 名前：名の無き英雄 ：2017/09/17(日) 22:14:46 ID:d3cs42sQACk 0: 速度はだいたいそんなもんだよ
それとは別に多分PS3逝かれてるんじゃね
777 名前：名の無き英雄 ：2017/09/17(日) 23:24:01 ID:UgxMKqi97tQ 0: だからさ、本当に迷惑だから自分でホストやっててくれ。
君の所で落ちる人が行かなくなるから。他所に迷惑かけるなって。

暫く我慢って言いながら今日も出ただろ？
778 名前：770 ：2017/09/18(月) 00:47:02 ID:u8CXpP1UMk6 0: >>776
速度は大体こんなもんですか。
分かりました。有り難う御座います。

本体寿命が極近いって事でしょうかね…
勝手にサインアウトしたりって感じにはまだ行ってないですが、踏ん切り付きました。
新しいPS3購入してきます！

>>777
いや今日はインしてログインボーナスは貰ったけど協同には出撃してないぞ。
"キャンペーンミッション"には出撃したけど。
まだキャンペーン出来るから退屈はしない。

それと777おめでとう。
779 名前：名の無き英雄 ：2017/09/18(月) 03:03:05 ID:3tJCV9voAGc 0: 自分なら

インフィニティをアンインストール→セーフモード（エラーチェック／DB再構築）
→再インスト

してみる。
780 名前：名の無き英雄 ：2017/09/18(月) 08:44:20 ID:B/dWAy9mH46 0: >>772
報告おつ。
まず、PS3の他のオンゲは正常に遊べるか？は要確認。他はOKならINFのみの問題と絞りこめる。

あと、HDDに異常が見つからんでも、INFのファイルが一部破損してる可能性がある。INFを一旦削除して再インストールは試した？
再インストールしてもこれまでのプレイデータはサーバー側にあって消えないから、再インストに時間はかかるが、やってないならやる価値あり。
781 名前：770 ：2017/09/18(月) 09:38:03 ID:k13RqJTKtOU 0: >>779,>>780
ありがてぇ…ありがてぇ…
再インストールは全くの盲点だった。セーフモード+再インスも試すぜ。
これで持ち直してくれたら嬉しいんだが、とにかく助言有り難うー。
まさに一条の光明だぜ。
782 名前：名の無き英雄 ：2017/09/18(月) 12:10:40 ID:mniwLAklgsQ 0: データベース再構築は俺も勧める
783 名前：名の無き英雄 ：2017/09/18(月) 13:41:55 ID:XZvm310RltM 0: 回線関係の不具合の可能性もある。
3DSでニコ動が潤滑に見れないので契約しているNTTに故障報告したら
NTT側の装置の故障による不具合で回線速度の低下が発生していて
装置の修復で回線速度が元に戻った。
784 名前：名の無き英雄 ：2017/09/18(月) 18:11:45 ID:tUw3PQQ9+YI 0: >>781
ふと思い付いたんだが回線が怪しいのかPS3が怪しいのか、
一度スマホのテザリングで繋いでみなよ。

それが駄目なら友達ん所PS3持っていってちょっとやらせてもらうとか？

友だちがいないなら…う～ん
785 名前：770 ：2017/09/18(月) 19:52:06 ID:k13RqJTKtOU 0: >>784
友達はいますが…向こうも働きに出てるので中々どうして厳しいかと…。

スマホのテザリングは全く度外視でした。テザリング使ったこと無いですがこの機に使ってみようかと。
786 名前：名の無き英雄 ：2017/09/18(月) 23:41:27 ID:tUw3PQQ9+YI 0: いやいや、ずっと使えって言ってるんじゃないよ？
もしテザリングで使ってみて切れないようなら悪いのは回線や設備だって分かるし、
テザリングでも同様に回りが落ちたりするのならPS3が疑わしいって分かるね。
って事。
787 名前：770 ：2017/09/19(火) 01:14:05 ID:+LieqvqOANQ 0: テザリング使用でやってみました。が、変わらずでしたね…
テザリング使用しても駄目なようです。
上にあったデータベース再構築+インフ再インスを施行。
これならどうよ！！
結果、やっぱり駄目＼(^o^)／
ホストしたらいつも通り、出撃ロード中にゲスト皆落ちて部屋に戻された。

やはり本体(HDD)に問題ありと言う結論だろうか。
取り敢えず上上の手段施行後の結果はこうなったと言う報告。
788 名前：名の無き英雄 ：2017/09/19(火) 01:38:51 ID:/fX0BvmsBYg 0: UPnPやNATタイプ等の設定がいつの間にか変わってたりしてないかな
789 名前：名の無き英雄 ：2017/09/19(火) 02:15:31 ID:XuRUpXONn16 0: それはもう本体かHDDかなんかだろうな。
無くなる前に買っといで。

それでまた遊ぼうぜ、誰だか知らんけどｗ
790 名前：770 ：2017/09/19(火) 08:24:12 ID:+LieqvqOANQ 0: >>788
いやUPnPとNATタイプはそのままでNATタイプは2。
これは問題無いかと。

>>789
結論からして新しいの買う。これに限る。
生産終了したからまぁ少し高いのなんの。

此処まで貴重な時間使ってアドバイスくれた方々ホントに有り難う。
新しいPS3、買いまぁす！！
最後に、この時期にPS3イカれるとかマジナイワ…
って愚痴でした。
791 名前：名の無き英雄 ：2017/09/19(火) 18:02:13 ID:UYgZY/YNwGg 0: ネカフェかどっかに持ち込んでPS3使ってみては？
792 名前：名の無き英雄 ：2017/09/20(水) 17:07:15 ID:AkjhkO0Md/o 0: 生産終了して間もなく壊れる、懐かしのソニータイマー発動かねぇw
793 名前：770 ：2017/09/21(木) 00:33:17 ID:cR+zxzyh7WU 0: 今日、新しいPS3を購入してきました。

むちゃくちゃ快適です。
ホストもゲスト難なく出来るなんて凄い久しぶりだァ！
ホストやって外国勢が一人や二人混じってもゲスト全員落ちないのが証左だ。

お騒がせ致しました。
そして赤石を候されました。南無。
794 名前：名の無き英雄 ：2017/09/21(木) 01:12:13 ID:hvojcD4U2Gg 0: おぉ良かったな。
念のために聞きたいが君のID末尾はiじゃないよな？
795 名前：名の無き英雄 ：2017/09/21(木) 02:01:56 ID:CBnAtR0FtQ6 0: 結局、雷が原因で通信に関わる部品が物理的に壊れてたのかね？
……想像するだけでも恐ろしい。
796 名前：770 ：2017/09/21(木) 02:35:32 ID:074+MWEeIl+ 0: >>794
ご心配なされるな、IDの末尾はiでは全く御座らんぞ。

>>795
冬の嵐の落雷で恐らく…停電するくらいのヒデェ雷でしたからな当時。
それを境に徐々に悪くなって逝きましたから。
長年使用の疲労に、止めの落雷で死の宣告受けたような感じですなぁまるで…
当たり前ですけど、ヒデェ雷の日はPS3みたいな精密機器の起動はやらん方が良いっすねェ。

換えたい時が買い換え時！！
797 名前：名の無き英雄 ：2017/09/21(木) 08:23:31 ID:cKzDFgJEw5+ 0: あとは開戦したらEMPに備えてアルミホイルで包んでおくと安心だな
798 名前：名の無き英雄 ：2017/09/22(金) 15:00:49 ID:3PyQ7NFSEUA 0: 電線に落雷があって、その雷が電線を流れて家の電化製品を壊したり発火して火事の原因になったり
どっかのTV番組で昔、見た記憶
799 名前：名の無き英雄 ：2017/09/22(金) 16:56:37 ID:5RUt3hUR8nM 0: >>798
”誘導雷”だね。
軽減は出きても、ぶっちゃけ防ぎようないという……
800 名前：名の無き英雄 ：2017/09/22(金) 22:39:18 ID:mpC0l0o/js+ 0: まぁそうなったらそうなったで運が悪かったと諦めた方が良さそうだな。

ちょっとした愚痴。
あ、ちょっと、FAEBで生焼け大量生産は止めて下しあ。
MTDに罪が無いのは解ってる、解ってるんだが…

どうも警戒してしまうぜ。
801 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 03:37:17 ID:h1D+Q2i/t7k 0: MTDに罪が有る、警戒せよ！
よし、今のうちだ程度コスA-10w
802 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 05:32:14 ID:8gCD7zoJOv6 0: >>800
使い手が散々悪評を積み上げてきたから・・・天井知らず。
候とか赤まっしぐらで道中完全放置とか生焼け放置とか今でもやってるからまったくヘイトが下がらないｗ
そこまで強烈にイメージが固定化されると使いたくても・・・同類には思われたくないしなぁ。
803 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 09:14:25 ID:jfcVpJ4Au2Y 0: 同類に思われたくなければFAEB積まなきゃいい。
自分の乗りたい機体なら、兵装に執着する必要もあるまい。
804 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 09:38:17 ID:nnEpM1vJ8eg 0: MTDに罪が有る？
罪を犯したのが人間だから、人間に罪があるって理屈なわけか。
805 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 11:30:25 ID:hekm4QW1HqU 0: 艦隊TDMで、ひたすらBで出撃してきて、自分のスコアしか頭にないヤツってウザいな…。
Fがいない編成になりかけても、ワレ関せず。
毎回、トップスコア取ってるんだから、たまには譲れっての。

自分の部屋に来たら、マジでウザいわ。
そういうヤツ、レート（2050以上かな～）で察しがつくから、蹴りだしてやりたいんだが、
『誰でも参加』で『部屋内が割と自分より低レート』だと、蹴るのも億劫、、、
そんなんでココで晒されるのもアホみたいんだしな。困ったもんだわ。
806 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 11:55:02 ID:+Zl5Tr8H2l6 0: 全員BやAでも良いだろ？
逆に全員Fだって文句言うような事じゃないと思うんだけどね

それしか出さないのだってスロット開けてるのかもしれないし、

理由が高スコア取ってウザいって言っても誰も納得しないよ？
それこそ気に入らないなら黙って蹴り出せば良いんだよ
困ったのは君みたいにグズグズこんな所で文句言ってる人だよ
807 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 12:59:55 ID:3flN4ACFJJY 0: せやな
1位チャレやりたいなら勝敗度外視で被せりゃいい
蹴らなくてもブロックすりゃ次から自分の部屋には来なくなるぞ
808 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 13:36:21 ID:hekm4QW1HqU 0: >>806
ココは愚痴スレだろ？何が悪い？
俺が言ってるのは、常に１人勝ちしか頭にないヤツがウザいって言ってるワケ。
なぜか？他のメンツがしらけるから。
で、蹴りだしたトコで、揚げ足取りが大好きなヤツが、晒しスレで暴れるんだろ？
スロット空いてない？そんなBで独り勝ちできるなんて、どこのレートの話だか。
>>807
そそ。２～３戦様子を見て、１人勝ち野郎だったら、ストラプでトップスコア出して追い払ってる。
ちなみに、俺は基本F。みんながFなら、Aに変えるけどね。
809 名前：名の無き英雄 ：2017/09/23(土) 15:03:32 ID:4jV/XBsN/JE 0: にゃんカスち～っす
810 名前：⑨ ：2017/09/23(土) 17:04:28 ID:vo8gTDPNf4c 0: >>808 大丈夫ですよ！晒しでなければ愚痴っていいのがここのスレのルールです。
ネットですから、もしかしたらルールが気に入らない人がいるかもしれませんね。
811 名前：名の無き英雄 ：2017/09/24(日) 13:46:14 ID:u6Z+bV6qG3U 0: 誰かさんに大丈夫と言われれば平気というルールはないけどな。
812 名前：⑨ ：2017/09/24(日) 14:48:48 ID:Hk21LzblPk6 0: そりゃそうです(笑)
誰かが勝手に「大丈夫」「やれ」「やるな」なんて喚き散らしても意味ありませんよね。
決めるのは運営の定めたルールですから。
813 名前：名の無き英雄 ：2017/09/24(日) 22:08:13 ID:hpQALKHm1A+ 0: プロフィールに「挨拶しない人は蹴ります」ってコメント入れてる人いるけど、入って数秒で蹴るんじゃなくせめて出撃間近まで待ってくれんかな…
自分の場合は大抵出撃直前に「よろしくお願いします」ってチャットするし、ホストのプロフィール自体見ない人もいるだろうし。
814 名前：名の無き英雄 ：2017/09/24(日) 22:41:40 ID:8l9Y65X37vM 0: >>813
それなぁ、「挨拶しない人は蹴ります」と書いてあっても
「挨拶したら蹴りません」とは限らんぞ。
個人的には（蹴られないのが一番だが）蹴るなら早く蹴ってほしい。
815 名前：名の無き英雄 ：2017/09/24(日) 23:13:37 ID:E31jPQ7OjvI 0: >>813
ヤツの心の内で何だかんだ屁理屈こねて蹴ってくるのがオチだから、近づかないのが正解だよ。
816 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 01:00:28 ID:+IxEFOeb8qc 0: >>813
てかさ　飛ぶ直前に挨拶しないで
入って直ぐ挨拶はしたほうが良くないか？
817 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 08:01:01 ID:SzZuCV9ouwA 0: まぁ多分挨拶なんかとは関係なくレートかID見て蹴ってるだけかと。
818 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 08:01:28 ID:e4YFBi6csqc 0: >>816
それは単に好みの問題だよ。
されて嬉しい挨拶は入ってすぐか飛ぶ直前か、或いはしない方がいいか。
どれも嫌っているプレイヤーは確実にいる、だけのお話。
819 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 08:42:02 ID:Dm6xpzLeFPc 0: 俺外人だから、そういう奴に蹴られた事がない
820 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 10:09:21 ID:vRZB5BRmvz6 0: 実際に挨拶しなくても蹴られなかった事もあるしな。
多分人の集まりが悪いから（挨拶無しでも）まぁいいかって事かもしれんね。
821 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 12:57:22 ID:SzZuCV9ouwA 0: 前に、挨拶したら蹴る！ってヤツをどっかで見たな
822 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 13:27:37 ID:MYW4yvcG0Fs 0: 外人は｢おーい｣って挨拶してくるよな
仕方ないからこちらも｢おーい｣と返すと
フレンド依頼来る事あるw
823 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 14:48:25 ID:Z3ur8IhRx/w 0: 「おーい(Hey!!)」だからな
外人にしたら、「よろしくお願いします(Let's do this.)」は違和感あるんじゃないか
824 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 14:57:26 ID:SzZuCV9ouwA 0: Hey！くらいなら、いちいち日本語訳にしない方が、日本人にもニュアンスわかりやすい気が。
825 名前：名の無き英雄 ：2017/09/25(月) 21:26:51 ID:Hc91TQHowvc 0: チャットも無線も一切使わない主義のまま迎えた二度目の秋。
826 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 05:12:18 ID:oBxek9R9d9k 0: >>823
ん？　よろしくお願いしますは
外人に通じないのか？
英語苦手な俺に教えてエロい人
827 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 06:20:17 ID:0/OLwCtyOec 0: INFの日本の「宜しくお願いします」は向こう(英語圏)だと「これやろうぜ！」的なニュアンスらしいよ。
実際ホストが英語圏の人だとこれ打った後に「はい」と打ってくる人が多かった。
だからゲストが入ってきていきなり「これやろうぜ！」と、チャットでやってきたら向こうの人は「え？ゲストとして入ってきてるのに何ホスト差し置いてそんな事言ってんの？」て多少不快に思う人がいる…かもしれない。
(考えすぎか…？)
うちら日本人が
「よろしくお願いします」×4てのを向こうが見たら、
「これやろうぜ」×4なんだろう。
828 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 07:28:01 ID:snrgNgB30rk 0: 「よろしくお願いします」はスペイン語圏でも複数の人間が使ってきたので、
もしかすると日本語に近いニュアンスがあるのかも知れない
829 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 09:15:44 ID:BzrkudP2IJ+ 0: 「これ、日本語ではよろしくお願いしますっつう挨拶らしいぜ？」
という日本事情通の外人もおるんやないか？

以外と日本文化に興味ある外人って多いから。
830 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 12:53:45 ID:0/OLwCtyOec 0: その可能性もゼロではないな。

簡易無線にある「どうも！！」がルームチャットにも欲しい。
あれが一番丁度良いと思う。
どこの国の言語でも無難な挨拶になると思うんだが…
831 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 13:27:42 ID:FzSbNj+Xamg 0: >>829
いるよ、そういう人。
英語オンリー、通信状態から国外のホストの中には、入室者に対して
「よろしく～」「初めまして」使い分けてる方をわりと見かける。
832 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 13:34:46 ID:wt0uejyPirQ 0: 開始当初は日本語設定だったけど、もう長らく見てなくて表記揺れ忘れてたわ。
8人部屋が好きでよく行くけど、入室直後の「Let's do this!」は「非常じゃないけどこれやろうな！！！」的なニュアンスに見えてた。
Yeah！が無難な返信かと思ってたけど、日本語にすると「よろしくお願いします」「おおー」とか噛み合ってないにもほどがあるな…
833 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 14:12:19 ID:BzrkudP2IJ+ 0: 意訳センスが欠如してるバンナム
834 名前：名の無き英雄 ：2017/09/26(火) 21:47:44 ID:9iMlrlu3Cio 0: >>827 ㌧クス！
知らず知らずに外人に｢これやろうぜ！｣ってしてたよ(笑)
今度から外人来たら｢おーい｣にするぜ！
835 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 00:00:29 ID:4vHJLeIR46A 0: >>834
そうしたらそうしたで日本語のわかる外人さんなら「なぜ日本人が［おーい］？」ってなるかも(笑)

外国のACEInf掲示板で「Why Japanese say [Let's do this]?」ってスレが立ったんだっけかな。
（訳：なぜ日本人は［Let's do this＝よろしく～］と言うのか？）
836 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 00:10:31 ID:tDgmv++Yatc 0: そもそも外国語に「宜しくお願いします」「お疲れ様」という言葉自体が無いからな。
837 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 00:51:11 ID:gfnnHVmAOmE 0: >>836
な　なんだ･･･と･･？言葉が無いだと？
ではオマイラは外人来たら挨拶無しなのか？
いったいどう挨拶すれば良いんだ？
838 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 07:11:08 ID:f/vxNVaaK2+ 0: 外国にあろうがなかろうが、日本人なら
よろしくお願いします、お疲れ様でもよかろう。
狼狽える必要はないさ。
839 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 14:19:26 ID:4vHJLeIR46A 0: 外国語と言っても英語以外にフランス語ドイツ語ロシア語ルー語といっぱいあるから
全対応なんてとても無理。
日本人として礼を尽くせば十分じゃないかなぁ。
840 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 20:49:46 ID:J/aHm6EX9ss 0: ちょっとまて！
さらっと変な物、混ぜるなw
841 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 21:11:57 ID:t4QMNdlDOSM 0: 久しぶりにルー語なんて聞いたぜ…
842 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 22:03:21 ID:tDgmv++Yatc 0: >>837
俺は最初に「はじめまして」、その次に「宜しくお願いします」ってやるよ
843 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 22:14:01 ID:J/aHm6EX9ss 0: 「はじめまして」も日本人の感覚からするとアレだよね？
万が一、はじめてじゃなければ、ものすご～く失礼だもんな。
844 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 22:38:23 ID:CLOzvVhmMV+ 0: 鳥頭なんだな、としか思わない
845 名前：名の無き英雄 ：2017/09/27(水) 23:32:21 ID:WHQ5FEqJpeM 0: まぁまぁ諸君、どうしようもないことだし
<<楽しく殺ろうぜ！>>
846 名前：名の無き英雄 ：2017/09/28(木) 03:59:46 ID:F//mAxZfZpU 0: 大部分がイタリア人で日本人が居ない部屋にフランス人が入ってきて「よろしくお願いします」と打っていたんだが、もしかして
「これ、イタリア語ではよろしくお願いしますっつう挨拶らしいぜ？」
というイタリア事情通のフランス人だったのだろうか？
847 名前：名の無き英雄 ：2017/09/28(木) 04:21:37 ID:So636SlKWNQ 0: >日本人が居ない部屋に

君は何人なんだ？
848 名前：名の無き英雄 ：2017/09/28(木) 07:51:07 ID:C9vWPtSELWE 0: 北朝○人かな。

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50