ホーム
■掲示板に戻る■
全部
1-
最新50
レス数が1000を超えています。このスレッドには書き込めません。
愚痴スレpart.17
493 名前：
名の無き英雄
：2016/05/16(月) 18:44:28 ID:obt/1yvuOiE 0
>>490
確か、「よろしくお願いします」は英文だと何故かlet's do(toだったか？) this!で「これやろうぜ！」的なニュアンスだとか。
だから向こうの人達としては部屋に入ってくるなり、「これやろうぜ！」を連発する自分等日本人は可笑しく見えるのかな。
同時に外国人ホストなのにいきなり部屋入って「これやろうぜ！」とゲストがあたかも仕切り を勝手にしだすのが癪に障って蹴られる…みたいな。
まぁ後は日本人だから。みたいなで蹴られるのもある…かもしれんけどね。(極少数かも？)
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50